หน้าเว็บ

วันศุกร์ที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2557

ฝูงปลา น้ำตก


ฝูงปลาชุกชุมเหมือนผู้คน  ที่ทับถมความผิดสุดหลีกหนี

อันคุณค่าของคนอยู่ที่นี่     ในใจมีคุณธรรมประจำใจ


Abundant fish like people Deposits with an escape. 

The values ​​of the people here. Morality of mind in mind


น้ำตกพลิ้วริ้วงามตามน้ำไหล   สุดแต่ใจคนพลิ้วตามหน้าผา

อันน้ำตกมีต้นไม้ตระการตา      ให้เสาะหาความสุขที่ใกล้ตัว

Aging beauty of a waterfall flowing water. Most, but my heart flutter along 

the cliffs. 

The waterfalls are spectacular trees To seek happiness around you.

วันพฤหัสบดีที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2557

ปลาในน้ำ





         ในนาวามีปลาแหวกว่ายหาอาหาร         ในลำธารใสชื่นรื่นนาสา
          แม้ไร้ทางไร้ซึ่งกาลเวลา                        แต่นาวาเวลาไม่ไหลคืน


       A fish swims in the ship for food. Use in clear streams joy 
           Even a vineyard that time. But the ship did not flow at night